夜读《庄子》之帽子鞋子与驴子

 《庄子逍遥游》:宋人资章甫而适诸越。越人断发纹身无所用之。章甫,古时的一种礼帽。这个故事跟国外的一则小故事刚好相映成趣。
  
  老板要推销员去非洲推销鞋子。第一个推销员回来说,不行啊,非洲人都不穿鞋的,怎么推销得出去?第二个推销员回来说,太好了!非洲人都不穿鞋,这么大的市场还没有人占领。
  
  如果可以超越时空让庄子去做推销员,我想庄子一定是第一个推销员。庄子会说,庄子资NIKE而适诸AFRICA,AFRICAN赤足纹身无所用之。

  中国人以前喝过可乐吗?可为什么现在大家都喝?原因很简单,除了可乐自身的因素之外,宣传很重要。宣传,不仅仅是宣传可乐怎么怎么好,而是宣传一种生活方式。资本总是要占领市场的,如果没有现成的,就会去开辟新的。

  开辟的途径的就创造出某种需求,有了需求,就有了潜在的市场。你不穿鞋,我就告诉你穿鞋的种种好处,弄得你心里痒痒的。现在的减肥运动,简直是轰轰烈烈。可这些都是基于“苗条是美的,肥胖是不美的”这个基本认识的。这个认识是从哪里来的?传媒告诉我们的。我们在成为传媒和资本的猎物之余,最好能够学会自己判断,不要被牵着鼻子走。

  我突然想到了黔之驴的故事。今版的黔之驴或许应该这么写:黔无驴,有投资者船载以入。至则有所用。放之展厅,则门票收颇巨。人见之,以为怪兽。他日,驴一鸣,唱片公司大喜,谓,可包装之。投资者甚喜。乃广告之,炒作之。不日,驴出唱片,销量可观。黔驴之技不止此耳,尚有黔驴牌摩托车、黔驴体育用品专卖店等等不可胜数。古之黔驴命丧虎口,今之黔驴悠哉游哉,不亦乐乎!

  至于我们嘛,帽子要戴的,鞋子要穿的,黔驴的戏也是要看的。

<<:  《庄子》内、外、杂篇划分标准

>>:  人说庄论尽荒诞

第四届世界庄严宗亲恳亲大会统筹报告

第四届世界庄严宗亲恳亲大会统筹报告总秘书 庄廷良(一)引言二十世纪下半叶,世界和平,经济成长快速,...

桃源庄氏第八次族谱续修经历记忆

桃源庄氏第八次族谱续修,历经了风风雨雨,耗时五载终于完成,感谢广大宗亲的热情支持。在众人的不懈努力...

严复翻译研究小结

 去年是严译《天演论》正式刊行一百一十周年,但是就其始译时间与初版时间以及严复翻译活动始于何年,国...

侧看庄子:古老阅读的现代体验

侧看庄子:古老阅读的现代体验                                   ...

马来西亚庄严宗亲总会召集人兼任总会长庄绍荣AMN, AMS

生于新加坡,原籍福建惠安。早年在巴生华侨学校(现改称滨华中学)初中毕业,后赴新加坡中正中学(总校)...